{"id":2645,"date":"2025-03-21T00:40:05","date_gmt":"2025-03-20T15:40:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cooss.net\/wpml-que-pasa-con-el-texto-traducido-al-eliminar-el-texto-original\/"},"modified":"2025-03-21T00:40:05","modified_gmt":"2025-03-20T15:40:05","slug":"wpml-que-pasa-con-el-texto-traducido-al-eliminar-el-texto-original","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooss.net\/es\/wpml-que-pasa-con-el-texto-traducido-al-eliminar-el-texto-original\/","title":{"rendered":"WPML \u00bfQu\u00e9 pasa con el texto traducido al eliminar el texto original?"},"content":{"rendered":"\n<p>Hay ocasiones en las que se debe eliminar el texto original, aunque ya est\u00e9 publicado el texto traducido.<\/p>\n\n\n\n<p>No parece haber una raz\u00f3n para querer mantener solo el texto traducido si se elimina el texto original, pero en WPML, por defecto, se mantiene el texto traducido como &#8216;hu\u00e9rfano&#8217; incluso si se elimina el texto original. Luego, si se desactiva o se elimina WPML, los textos traducidos aparecer\u00e1n todos de una vez.<\/p>\n\n\n\n<p>Como se guardan como publicaciones individuales por cada idioma, si han sido indexadas por los motores de b\u00fasqueda, las traducciones seguir\u00e1n public\u00e1ndose y mostr\u00e1ndose, por lo que podr\u00eda haber ocasiones en las que solo se desee eliminar el texto original.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cambiar opciones de sincronizaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Si desea que se eliminen tambi\u00e9n todos los textos traducidos al eliminar el texto original, puede ajustar la configuraci\u00f3n de WPML.<\/p>\n\n\n\n<p>En la p\u00e1gina de configuraci\u00f3n de WPML, hay un men\u00fa llamado &#8216;Sincronizaci\u00f3n de publicaciones y p\u00e1ginas&#8217;, donde se debe seleccionar la opci\u00f3n &#8216;Eliminar traducciones al eliminar publicaciones&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"841\" height=\"451\" src=\"https:\/\/cooss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2312\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cooss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-1.png 841w, https:\/\/cooss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-1-300x161.png 300w, https:\/\/cooss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-1-768x412.png 768w, https:\/\/cooss.net\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/image-1-600x322.png 600w\" sizes=\"(max-width: 841px) 100vw, 841px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay ocasiones en las que se debe eliminar el texto original, aunque ya est\u00e9 publicado el texto traducido. No parece haber una raz\u00f3n para querer mantener solo el texto traducido si se elimina el texto original, pero en WPML, por defecto, se mantiene el texto traducido como &#8216;hu\u00e9rfano&#8217; incluso si se elimina el texto original. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[137],"tags":[],"class_list":["post-2645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wpml-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooss.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooss.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooss.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooss.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooss.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cooss.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2645\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooss.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooss.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooss.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}